MOV
30. ഞാൻ ആകാശത്തിലും ഭൂമിയിലും അത്ഭുതങ്ങളെ കാണിക്കും: രക്തവും തീയും പുകത്തൂണും തന്നേ.
KJV
30. And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
KJVP
30. And I will show H5414 wonders H4159 in the heavens H8064 and in the earth, H776 blood, H1818 and fire, H784 and pillars H8490 of smoke. H6227
YLT
30. And I have given wonders in the heavens, and in the earth, Blood and fire, and columns of smoke.
ASV
30. And I will show wonders in the heavens and in the earth: blood, and fire, and pillars of smoke.
WEB
30. I will show wonders in the heavens and in the earth: Blood, fire, and pillars of smoke.
ESV
30. "And I will show wonders in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
RV
30. And I will shew wonders in the heavens and in the earth, blood, and fire, and pillars of smoke.
RSV
30. "And I will give portents in the heavens and on the earth, blood and fire and columns of smoke.
NLT
30. And I will cause wonders in the heavens and on the earth-- blood and fire and columns of smoke.
NET
30. I will produce portents both in the sky and on the earth— blood, fire, and columns of smoke.
ERVEN
30. I will work wonders in the sky and on the earth. There will be blood, fire, and thick smoke.