സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ലേവ്യപുസ്തകം 11:37
MOV
37. വിതെക്കുന്ന വിത്തായ വല്ല ധാന്യത്തിന്മേലും അവയിൽ ഒന്നിന്റെ പിണം വീണാലും അതു ശുദ്ധമായിരിക്കും.



KJV
37. And if [any part] of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it [shall be] clean.

KJVP
37. And if H3588 [any] [part] of H4480 their carcass H5038 fall H5307 upon H5921 any H3605 sowing H2221 seed H2233 which H834 is to be sown, H2232 it H1931 [shall] [be] clean. H2889

YLT
37. and when [any] of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it [is] clean;

ASV
37. And if aught of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

WEB
37. If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.

ESV
37. And if any part of their carcass falls upon any seed grain that is to be sown, it is clean,

RV
37. And if {cf15i aught} of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.

RSV
37. And if any part of their carcass falls upon any seed for sowing that is to be sown, it is clean;

NLT
37. If the carcass falls on seed grain to be planted in the field, the seed will still be considered clean.

NET
37. Now, if such a carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean,

ERVEN
37. If any part of a dead, unclean animal falls on seed that is to be planted, that seed is still clean.



Notes

No Verse Added

History

ലേവ്യപുസ്തകം 11:37

  • വിതെക്കുന്ന വിത്തായ വല്ല ധാന്യത്തിന്മേലും അവയിൽ ഒന്നിന്റെ പിണം വീണാലും അതു ശുദ്ധമായിരിക്കും.
  • KJV

    And if any part of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it shall be clean.
  • KJVP

    And if H3588 any part of H4480 their carcass H5038 fall H5307 upon H5921 any H3605 sowing H2221 seed H2233 which H834 is to be sown, H2232 it H1931 shall be clean. H2889
  • YLT

    and when any of their carcase falleth on any sown seed which is sown -- it is clean;
  • ASV

    And if aught of their carcass fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.
  • WEB

    If part of their carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean.
  • ESV

    And if any part of their carcass falls upon any seed grain that is to be sown, it is clean,
  • RV

    And if {cf15i aught} of their carcase fall upon any sowing seed which is to be sown, it is clean.
  • RSV

    And if any part of their carcass falls upon any seed for sowing that is to be sown, it is clean;
  • NLT

    If the carcass falls on seed grain to be planted in the field, the seed will still be considered clean.
  • NET

    Now, if such a carcass falls on any sowing seed which is to be sown, it is clean,
  • ERVEN

    If any part of a dead, unclean animal falls on seed that is to be planted, that seed is still clean.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References