MOV
3. യഹോവയുടെ തീ അവരുടെ ഇടയിൽ കത്തുകയാൽ ആ സ്ഥലത്തിന്നു തബേരാ എന്നു പേരായി.
KJV
3. And he called the name of the place Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
KJVP
3. And he called H7121 the name H8034 of the place H4725 Taberah: H8404 because H3588 the fire H784 of the LORD H3068 burnt H1197 among them.
YLT
3. and he calleth the name of that place Taberah, for the fire of Jehovah hath `burned` among them.
ASV
3. And the name of that place was called Taberah, because the fire of Jehovah burnt among them.
WEB
3. The name of that place was called Taberah, because the fire of Yahweh burnt among them.
ESV
3. So the name of that place was called Taberah, because the fire of the LORD burned among them.
RV
3. And the name of that place was called Taberah: because the fire of the LORD burnt among them.
RSV
3. So the name of that place was called Taberah, because the fire of the LORD burned among them.
NLT
3. After that, the area was known as Taberah (which means "the place of burning"), because fire from the LORD had burned among them there.
NET
3. So he called the name of that place Taberah because there the fire of the LORD burned among them.
ERVEN
3. So that place was called Taberah. The people gave the place that name because the Lord caused a fire to burn in their camp.