സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സംഖ്യാപുസ്തകം 17:3
MOV
3. ലേവിയുടെ വടിമേലോ അഹരോന്റെ പേർ എഴുതേണം; ഓരോ ഗോത്രത്തലവന്നു ഓരോ വടി ഉണ്ടായിരിക്കേണം.



KJV
3. And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod [shall be] for the head of the house of their fathers.

KJVP
3. And thou shalt write H3789 Aaron's H175 name H8034 upon H5921 the rod H4294 of Levi: H3878 for H3588 one H259 rod H4294 [shall] [be] for the head H7218 of the house H1004 of their fathers. H1

YLT
3. and Aaron`s name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod [is] for the head of their fathers` house:

ASV
3. And thou shalt write Aarons name upon the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers houses.

WEB
3. You shall write Aaron\'s name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers\' houses.

ESV
3. and write Aaron's name on the staff of Levi. For there shall be one staff for the head of each fathers' house.

RV
3. And thou shalt write Aaron-s name upon the rod of Levi: for there shall be one rod for each head of their fathers- houses.

RSV
3. and write Aaron's name upon the rod of Levi. For there shall be one rod for the head of each fathers' house.

NLT
3. Inscribe Aaron's name on the staff of the tribe of Levi, for there must be one staff for the leader of each ancestral tribe.

NET
3. You must write Aaron's name on the staff of Levi; for one staff is for the head of every tribe.

ERVEN
3. On the stick from Levi, write Aaron's name. There must be one stick for the head of each of the twelve tribes.



Notes

No Verse Added

History

സംഖ്യാപുസ്തകം 17:3

  • ലേവിയുടെ വടിമേലോ അഹരോന്റെ പേർ എഴുതേണം; ഓരോ ഗോത്രത്തലവന്നു ഓരോ വടി ഉണ്ടായിരിക്കേണം.
  • KJV

    And thou shalt write Aaron’s name upon the rod of Levi: for one rod shall be for the head of the house of their fathers.
  • KJVP

    And thou shalt write H3789 Aaron's H175 name H8034 upon H5921 the rod H4294 of Levi: H3878 for H3588 one H259 rod H4294 shall be for the head H7218 of the house H1004 of their fathers. H1
  • YLT

    and Aaron`s name thou dost write on the tribe of Levi; for one rod is for the head of their fathers` house:
  • ASV

    And thou shalt write Aarons name upon the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers houses.
  • WEB

    You shall write Aaron\'s name on the rod of Levi; for there shall be one rod for each head of their fathers\' houses.
  • ESV

    and write Aaron's name on the staff of Levi. For there shall be one staff for the head of each fathers' house.
  • RV

    And thou shalt write Aaron-s name upon the rod of Levi: for there shall be one rod for each head of their fathers- houses.
  • RSV

    and write Aaron's name upon the rod of Levi. For there shall be one rod for the head of each fathers' house.
  • NLT

    Inscribe Aaron's name on the staff of the tribe of Levi, for there must be one staff for the leader of each ancestral tribe.
  • NET

    You must write Aaron's name on the staff of Levi; for one staff is for the head of every tribe.
  • ERVEN

    On the stick from Levi, write Aaron's name. There must be one stick for the head of each of the twelve tribes.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References