MOV
7. മോശെ വടികളെ സാക്ഷ്യകൂടാരത്തിൽ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ വെച്ചു.
KJV
7. And Moses laid up the rods before the LORD in the tabernacle of witness.
KJVP
7. And Moses H4872 laid up H5117 H853 the rods H4294 before H6440 the LORD H3068 in the tabernacle H168 of witness. H5715
YLT
7. and Moses placeth the rods before Jehovah, in the tent of the testimony.
ASV
7. And Moses laid up the rods before Jehovah in the tent of the testimony.
WEB
7. Moses laid up the rods before Yahweh in the tent of the testimony.
ESV
7. And Moses deposited the staffs before the LORD in the tent of the testimony.
RV
7. And Moses laid up the rods before the LORD in the tent of the testimony.
RSV
7. And Moses deposited the rods before the LORD in the tent of the testimony.
NLT
7. Moses placed the staffs in the LORD's presence in the Tabernacle of the Covenant.
NET
7. Then Moses placed the staffs before the LORD in the tent of the testimony.
ERVEN
7. Moses put the walking sticks before the Lord in the Tent of the Agreement.