സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സംഖ്യാപുസ്തകം 33:44
MOV
44. ഓബോത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു മോവാബിന്റെ അതിരിങ്കൽ ഈയേ-അബാരീമിൽ പാളയമിറങ്ങി.



KJV
44. And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab.

KJVP
44. And they departed H5265 from Oboth H4480 H88 , and pitched H2583 in Ije- H5863 abarim , in the border H1366 of Moab. H4124

YLT
44. and they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the border of Moab.

ASV
44. And they journeyed from Oboth, and encamped in Iye-abarim, in the border of Moab.

WEB
44. They traveled from Oboth, and encamped in Iye-abarim, in the border of Moab.

ESV
44. And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the territory of Moab.

RV
44. And they journeyed from Oboth, and pitched in Iye-abarim, in the border of Moab.

RSV
44. And they set out from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the territory of Moab.

NLT
44. They left Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab.

NET
44. They traveled from Oboth and camped in Iye-abarim, on the border of Moab.

ERVEN
44. They left Oboth and camped at Iye Abarim. This was at the border of the country Moab.



Notes

No Verse Added

History

സംഖ്യാപുസ്തകം 33:44

  • ഓബോത്തിൽനിന്നു പുറപ്പെട്ടു മോവാബിന്റെ അതിരിങ്കൽ ഈയേ-അബാരീമിൽ പാളയമിറങ്ങി.
  • KJV

    And they departed from Oboth, and pitched in Ije-abarim, in the border of Moab.
  • KJVP

    And they departed H5265 from Oboth H4480 H88 , and pitched H2583 in Ije- H5863 abarim , in the border H1366 of Moab. H4124
  • YLT

    and they journey from Oboth, and encamp in Ije-Abarim, in the border of Moab.
  • ASV

    And they journeyed from Oboth, and encamped in Iye-abarim, in the border of Moab.
  • WEB

    They traveled from Oboth, and encamped in Iye-abarim, in the border of Moab.
  • ESV

    And they set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the territory of Moab.
  • RV

    And they journeyed from Oboth, and pitched in Iye-abarim, in the border of Moab.
  • RSV

    And they set out from Oboth, and encamped at Iyeabarim, in the territory of Moab.
  • NLT

    They left Oboth and camped at Iye-abarim on the border of Moab.
  • NET

    They traveled from Oboth and camped in Iye-abarim, on the border of Moab.
  • ERVEN

    They left Oboth and camped at Iye Abarim. This was at the border of the country Moab.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References