MOV
20. രാവിലെ അവർ കടന്നുപോരുമ്പോൾ അത്തിവൃക്ഷം വേരോടെ ഉണങ്ങിപ്പോയതു കണ്ടു.
KJV
20. And in the morning, as they passed by, they saw the fig tree dried up from the roots.
KJVP
20. And G2532 in the morning, G4404 as they passed by, G3899 they saw G1492 the G3588 fig tree G4808 dried up G3583 from G1537 the roots. G4491
YLT
20. And in the morning, passing by, they saw the fig-tree having been dried up from the roots,
ASV
20. And as they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
WEB
20. As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
ESV
20. As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away to its roots.
RV
20. And as they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away from the roots.
RSV
20. As they passed by in the morning, they saw the fig tree withered away to its roots.
NLT
20. The next morning as they passed by the fig tree he had cursed, the disciples noticed it had withered from the roots up.
NET
20. In the morning as they passed by, they saw the fig tree withered from the roots.
ERVEN
20. The next morning Jesus was walking with his followers. They saw the fig tree that he spoke to the day before. The tree was dry and dead, even the roots.