സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
മർക്കൊസ് 6:13
MOV
13. വളരെ ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താക്കുകയും അനേകം രോഗികൾക്കു എണ്ണതേച്ചു സൌഖ്യം വരുത്തുകയും ചെയ്തു.



KJV
13. And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed [them. ]

KJVP
13. And G2532 they cast out G1544 many G4183 devils, G1140 and G2532 anointed G218 with oil G1637 many G4183 that were sick, G732 and G2532 healed G2323 [them.]

YLT
13. and many demons they were casting out, and they were anointing with oil many infirm, and they were healing [them].

ASV
13. And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

WEB
13. They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.

ESV
13. And they cast out many demons and anointed with oil many who were sick and healed them.

RV
13. And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.

RSV
13. And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick and healed them.

NLT
13. And they cast out many demons and healed many sick people, anointing them with olive oil.

NET
13. They cast out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.

ERVEN
13. They forced many demons out of people and put olive oil on many who were sick and healed them.



Notes

No Verse Added

History

മർക്കൊസ് 6:13

  • വളരെ ഭൂതങ്ങളെ പുറത്താക്കുകയും അനേകം രോഗികൾക്കു എണ്ണതേച്ചു സൌഖ്യം വരുത്തുകയും ചെയ്തു.
  • KJV

    And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
  • KJVP

    And G2532 they cast out G1544 many G4183 devils, G1140 and G2532 anointed G218 with oil G1637 many G4183 that were sick, G732 and G2532 healed G2323 them.
  • YLT

    and many demons they were casting out, and they were anointing with oil many infirm, and they were healing them.
  • ASV

    And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
  • WEB

    They cast out many demons, and anointed many with oil who were sick, and healed them.
  • ESV

    And they cast out many demons and anointed with oil many who were sick and healed them.
  • RV

    And they cast out many devils, and anointed with oil many that were sick, and healed them.
  • RSV

    And they cast out many demons, and anointed with oil many that were sick and healed them.
  • NLT

    And they cast out many demons and healed many sick people, anointing them with olive oil.
  • NET

    They cast out many demons and anointed many sick people with oil and healed them.
  • ERVEN

    They forced many demons out of people and put olive oil on many who were sick and healed them.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References