സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പ്രവൃത്തികൾ 18:11
MOV
11. അങ്ങനെ അവൻ ഒരാണ്ടും ആറുമാസവും അവരുടെ ഇടയിൽ ദൈവവചനം ഉപദേശിച്ചുകൊണ്ടു താമസിച്ചു.



KJV
11. And he continued [there] a year and six months, teaching the word of God among them.

KJVP
11. And G5037 he continued G2523 [there] a year G1763 and G2532 six G1803 months, G3376 teaching G1321 the G3588 word G3056 of God G2316 among G1722 them. G846

YLT
11. and he continued a year and six months, teaching among them the word of God.

ASV
11. And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.

WEB
11. He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.

ESV
11. And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.

RV
11. And he dwelt {cf15i there} a year and six months, teaching the word of God among them.

RSV
11. And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.

NLT
11. So Paul stayed there for the next year and a half, teaching the word of God.

NET
11. So he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them.

ERVEN
11. Paul stayed there for a year and a half teaching God's message to the people.



Notes

No Verse Added

History

പ്രവൃത്തികൾ 18:11

  • അങ്ങനെ അവൻ ഒരാണ്ടും ആറുമാസവും അവരുടെ ഇടയിൽ ദൈവവചനം ഉപദേശിച്ചുകൊണ്ടു താമസിച്ചു.
  • KJV

    And he continued there a year and six months, teaching the word of God among them.
  • KJVP

    And G5037 he continued G2523 there a year G1763 and G2532 six G1803 months, G3376 teaching G1321 the G3588 word G3056 of God G2316 among G1722 them. G846
  • YLT

    and he continued a year and six months, teaching among them the word of God.
  • ASV

    And he dwelt there a year and six months, teaching the word of God among them.
  • WEB

    He lived there a year and six months, teaching the word of God among them.
  • ESV

    And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.
  • RV

    And he dwelt {cf15i there} a year and six months, teaching the word of God among them.
  • RSV

    And he stayed a year and six months, teaching the word of God among them.
  • NLT

    So Paul stayed there for the next year and a half, teaching the word of God.
  • NET

    So he stayed there a year and six months, teaching the word of God among them.
  • ERVEN

    Paul stayed there for a year and a half teaching God's message to the people.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References