MOV
4. അങ്ങനെ യോശുവ യിസ്രായേൽമക്കളുടെ ഓരോ ഗോത്രത്തിൽനിന്നു ഓരോ ആൾ വീതം നിയമിച്ചിരുന്ന പന്ത്രണ്ടുപേരെ വിളിച്ചു.
KJV
4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
KJVP
4. Then Joshua H3091 called H7121 H413 the twelve H8147 H6240 men, H376 whom H834 he had prepared H3559 of the children H4480 H1121 of Israel, H3478 out of every tribe a man H376 H259 H376 H259 H4480 H7626 :
YLT
4. And Joshua calleth unto the twelve men whom he prepared out of the sons of Israel, one man -- one man out of a tribe;
ASV
4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
WEB
4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
ESV
4. Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe.
RV
4. Then Joshua called the twelve men, whom he had prepared of the children of Israel, out of every tribe a man:
RSV
4. Then Joshua called the twelve men from the people of Israel, whom he had appointed, a man from each tribe;
NLT
4. So Joshua called together the twelve men he had chosen-- one from each of the tribes of Israel.
NET
4. Joshua summoned the twelve men he had appointed from the Israelites, one per tribe.
ERVEN
4. So Joshua chose one man from each tribe. Then he called the twelve men together.