MOV
1. ഏഹൂദ് മരിച്ചശേഷം യിസ്രായേൽമക്കൾ വീണ്ടും യഹോവെക്കു അനിഷ്ടമായുള്ളതു ചെയ്തു.
KJV
1. And the children of Israel again did evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
KJVP
1. And the children H1121 of Israel H3478 again H3254 did H6213 evil H7451 in the sight H5869 of the LORD, H3068 when Ehud H261 was dead. H4191
YLT
1. And the sons of Israel add to do the evil thing in the eyes of Jehovah when Ehud is dead,
ASV
1. And the children of Israel again did that which was evil in the sight of Jehovah, when Ehud was dead.
WEB
1. The children of Israel again did that which was evil in the sight of Yahweh, when Ehud was dead.
ESV
1. And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD after Ehud died.
RV
1. And the children of Israel again did that which was evil in the sight of the LORD, when Ehud was dead.
RSV
1. And the people of Israel again did what was evil in the sight of the LORD, after Ehud died.
NLT
1. After Ehud's death, the Israelites again did evil in the LORD's sight.
NET
1. The Israelites again did evil in the LORD's sight after Ehud's death.
ERVEN
1. After Ehud died, the people again did what the Lord said was wrong.