സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഇയ്യോബ് 32:9
MOV
9. പ്രായം ചെന്നവരത്രേ ജ്ഞാനികൾ എന്നില്ല; വൃദ്ധന്മാരത്രേ ന്യായബോധമുള്ളവർ എന്നുമില്ല.



KJV
9. Great men are not [always] wise: neither do the aged understand judgment.

KJVP
9. Great H7227 men are not H3808 [always] wise: H2449 neither do the aged H2205 understand H995 judgment. H4941

YLT
9. The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.

ASV
9. It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.

WEB
9. It is not the great who are wise, Nor the aged who understand justice.

ESV
9. It is not the old who are wise, nor the aged who understand what is right.

RV
9. It is not the great that are wise, nor the aged that understand judgment.

RSV
9. It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.

NLT
9. Sometimes the elders are not wise. Sometimes the aged do not understand justice.

NET
9. It is not the aged who are wise, nor old men who understand what is right.

ERVEN
9. Old men are not the only wise people. They are not the only ones who understand what is right.



Notes

No Verse Added

History

ഇയ്യോബ് 32:9

  • പ്രായം ചെന്നവരത്രേ ജ്ഞാനികൾ എന്നില്ല; വൃദ്ധന്മാരത്രേ ന്യായബോധമുള്ളവർ എന്നുമില്ല.
  • KJV

    Great men are not always wise: neither do the aged understand judgment.
  • KJVP

    Great H7227 men are not H3808 always wise: H2449 neither do the aged H2205 understand H995 judgment. H4941
  • YLT

    The multitude are not wise, Nor do the aged understand judgment.
  • ASV

    It is not the great that are wise, Nor the aged that understand justice.
  • WEB

    It is not the great who are wise, Nor the aged who understand justice.
  • ESV

    It is not the old who are wise, nor the aged who understand what is right.
  • RV

    It is not the great that are wise, nor the aged that understand judgment.
  • RSV

    It is not the old that are wise, nor the aged that understand what is right.
  • NLT

    Sometimes the elders are not wise. Sometimes the aged do not understand justice.
  • NET

    It is not the aged who are wise, nor old men who understand what is right.
  • ERVEN

    Old men are not the only wise people. They are not the only ones who understand what is right.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References