MOV
1. എങ്കിലോ ഇയ്യോബേ, എന്റെ ഭാഷണം കേട്ടുകൊൾക; എന്റെ സകലവാക്കുകളും ശ്രദ്ധിച്ചുകൊൾക.



KJV
1. Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.

KJVP
1. Wherefore H199 , Job, H347 I pray thee, H4994 hear H8085 my speeches, H4405 and hearken H238 to all H3605 my words. H1697

YLT
1. And yet, I pray thee, O Job, Hear my speech and [to] all my words give ear.

ASV
1. Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.

WEB
1. "However, Job, Please hear my speech, And listen to all my words.

ESV
1. "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.

RV
1. Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, and hearken to all my words.

RSV
1. "But now, hear my speech, O Job, and listen to all my words.

NLT
1. "Listen to my words, Job; pay attention to what I have to say.

NET
1. "But now, O Job, listen to my words, and hear everything I have to say!

ERVEN
1. "Now, Job, listen to me. Listen carefully to what I say.