MOV
3. എന്റെ വചനങ്ങൾ എന്റെ ഉള്ളിലെ നേർ ഉച്ചരിക്കും. എന്റെ അധരങ്ങൾ അറിയുന്നതു അവ പരമാർത്ഥമായി പ്രസ്താവിക്കും.
KJV
3. My words [shall be of] the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly.
KJVP
3. My words H561 [shall] [be] [of] the uprightness H3476 of my heart: H3820 and my lips H8193 shall utter H4448 knowledge H1847 clearly. H1305
YLT
3. Of the uprightness of my heart [are] my sayings, And knowledge have my lips clearly spoken.
ASV
3. My words shall utter the uprightness of my heart; And that which my lips know they shall speak sincerely.
WEB
3. My words shall utter the uprightness of my heart; That which my lips know they shall speak sincerely.
ESV
3. My words declare the uprightness of my heart, and what my lips know they speak sincerely.
RV
3. My words {cf15i shall utter} the uprightness of my heart: and that which my lips know they shall speak sincerely.
RSV
3. My words declare the uprightness of my heart, and what my lips know they speak sincerely.
NLT
3. I speak with all sincerity; I speak the truth.
NET
3. My words come from the uprightness of my heart, and my lips will utter knowledge sincerely.
ERVEN
3. My heart is honest, so my words are sincere. I will speak the truth about what I know.