MOV
17. മനുഷ്യനെ അവന്റെ ദുഷ്കർമ്മത്തിൽനിന്നു അകറ്റുവാനും പുരുഷനെ ഗർവ്വത്തിൽനിന്നു രക്ഷിപ്പാനും തന്നേ.
KJV
17. That he may withdraw man [from his] purpose, and hide pride from man.
KJVP
17. That he may withdraw H5493 man H120 [from] [his] purpose, H4639 and hide H3680 pride H1466 from man H4480 H1397 .
YLT
17. To turn aside man [from] doing, And pride from man He concealeth.
ASV
17. That he may withdraw man from his purpose, And hide pride from man;
WEB
17. That he may withdraw man from his purpose, And hide pride from man.
ESV
17. that he may turn man aside from his deed and conceal pride from a man;
RV
17. That he may withdraw man {cf15i from his} purpose, and hide pride from man;
RSV
17. that he may turn man aside from his deed, and cut off pride from man;
NLT
17. He makes them turn from doing wrong; he keeps them from pride.
NET
17. to turn a person from his sin, and to cover a person's pride.
ERVEN
17. God warns people to stop them from doing wrong and to keep them from becoming proud.