MOV
3. അവ കുനിഞ്ഞു കുട്ടികളെ പ്രസവിക്കുന്നു; ക്ഷണത്തിൽ വേദന കഴിഞ്ഞുപോകുന്നു.
KJV
3. They bow themselves, they bring forth their young ones, they cast out their sorrows.
KJVP
3. They bow H3766 themselves , they bring forth H6398 their young ones, H3206 they cast out H7971 their sorrows. H2256
YLT
3. They bow down, Their young ones they bring forth safely, Their pangs they cast forth.
ASV
3. They bow themselves, they bring forth their young, They cast out their pains.
WEB
3. They bow themselves, they bring forth their young, They end their labor pains.
ESV
3. when they crouch, bring forth their offspring, and are delivered of their young?
RV
3. They bow themselves, they bring forth their young, they cast out their sorrows.
RSV
3. when they crouch, bring forth their offspring, and are delivered of their young?
NLT
3. They crouch down to give birth to their young and deliver their offspring.
NET
3. They crouch, they bear their young, they bring forth the offspring they have carried.
ERVEN
3. These animals lie down, they feel their birth pains, and their babies are born.