MOV
28. അതു പാറയിൽ കുടിയേറി രാപാർക്കുന്നു; പാറമുകളിലും ദുർഗ്ഗത്തിലും തന്നേ.
KJV
28. She dwelleth and abideth on the rock, upon the crag of the rock, and the strong place.
KJVP
28. She dwelleth H7931 and abideth H3885 on the rock, H5553 upon H5921 the crag H8127 of the rock, H5553 and the strong place. H4686
YLT
28. A rock he doth inhabit, Yea, he lodgeth on the tooth of a rock, and fortress.
ASV
28. On the cliff she dwelleth, and maketh her home, Upon the point of the cliff, and the stronghold.
WEB
28. On the cliff he dwells, and makes his home, On the point of the cliff, and the stronghold.
ESV
28. On the rock he dwells and makes his home, on the rocky crag and stronghold.
RV
28. She dwelleth on the rock, and hath her lodging {cf15i there}, upon the crag of the rock, and the strong hold.
RSV
28. On the rock he dwells and makes his home in the fastness of the rocky crag.
NLT
28. It lives on the cliffs, making its home on a distant, rocky crag.
NET
28. It lives on a rock and spends the night there, on a rocky crag and a fortress.
ERVEN
28. It lives high on a peak at the top of a cliff. That is its fortress.