MOV
14. അതിന്റെ മുഖത്തെ കതകു ആർ തുറക്കും? അതിന്റെ പല്ലിന്നു ചുറ്റും ഭീഷണം ഉണ്ടു.
KJV
14. Who can open the doors of his face? his teeth [are] terrible round about.
KJVP
14. Who H4310 can open H6605 the doors H1817 of his face H6440 ? his teeth H8127 [are] terrible H367 round about. H5439
YLT
14. The doors of his face who hath opened? Round about his teeth [are] terrible.
ASV
14. Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.
WEB
14. Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.
ESV
14. Who can open the doors of his face? Around his teeth is terror.
RV
14. Who can open the doors of his face? round about his teeth is terror.
RSV
14. Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.
NLT
14. Who could pry open its jaws? For its teeth are terrible!
NET
14. Who can open the doors of its mouth? Its teeth all around are fearsome.
ERVEN
14. No one can force him to open his jaws. The teeth in his mouth scare people.