MOV
24. വ്യസനത്തിന്നുള്ള മാർഗ്ഗം എന്നിൽ ഉണ്ടോ എന്നു നോക്കി, ശാശ്വതമാർഗ്ഗത്തിൽ എന്നെ നടത്തേണമേ.
KJV
24. And see if [there be any] wicked way in me, and lead me in the way everlasting.
KJVP
24. And see H7200 if H518 [there] [be] [any] wicked H6090 way H1870 in me , and lead H5148 me in the way H1870 everlasting. H5769
YLT
24. And see if a grievous way be in me, And lead me in a way age-during!
ASV
24. And see if there be any wicked way in me, And lead me in the way everlasting. Psalm 140 For the Chief Musician. A Psalm of David.
WEB
24. See if there is any wicked way in me, And lead me in the everlasting way.
ESV
24. And see if there be any grievous way in me, and lead me in the way everlasting!
RV
24. And see if there be any way of wickedness in me, and lead me in the way everlasting.
RSV
24. And see if there be any wicked way in me, and lead me in the way everlasting!
NLT
24. Point out anything in me that offends you, and lead me along the path of everlasting life. For the choir director: A psalm of David.
NET
24. See if there is any idolatrous tendency in me, and lead me in the reliable ancient path!
ERVEN
24. Make sure that I am not going the wrong way. Lead me on the path that has always been right.