സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 139:23
MOV
23. ദൈവമേ, എന്നെ ശോധന ചെയ്തു എന്റെ ഹൃദയത്തെ അറിയേണമേ; എന്നെ പരീക്ഷിച്ചു എന്റെ നിനവുകളെ അറിയേണമേ.



KJV
23. Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:

KJVP
23. Search H2713 me , O God, H410 and know H3045 my heart: H3824 try H974 me , and know H3045 my thoughts: H8312

YLT
23. Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts,

ASV
23. Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;

WEB
23. Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.

ESV
23. Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!

RV
23. Search me, O God, and know my heart: try me and know my thoughts:

RSV
23. Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!

NLT
23. Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.

NET
23. Examine me, and probe my thoughts! Test me, and know my concerns!

ERVEN
23. God, examine me and know my mind. Test me and know all my worries.



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 139:23

  • ദൈവമേ, എന്നെ ശോധന ചെയ്തു എന്റെ ഹൃദയത്തെ അറിയേണമേ; എന്നെ പരീക്ഷിച്ചു എന്റെ നിനവുകളെ അറിയേണമേ.
  • KJV

    Search me, O God, and know my heart: try me, and know my thoughts:
  • KJVP

    Search H2713 me , O God, H410 and know H3045 my heart: H3824 try H974 me , and know H3045 my thoughts: H8312
  • YLT

    Search me, O God, and know my heart, Try me, and know my thoughts,
  • ASV

    Search me, O God, and know my heart: Try me, and know my thoughts;
  • WEB

    Search me, God, and know my heart. Try me, and know my thoughts.
  • ESV

    Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!
  • RV

    Search me, O God, and know my heart: try me and know my thoughts:
  • RSV

    Search me, O God, and know my heart! Try me and know my thoughts!
  • NLT

    Search me, O God, and know my heart; test me and know my anxious thoughts.
  • NET

    Examine me, and probe my thoughts! Test me, and know my concerns!
  • ERVEN

    God, examine me and know my mind. Test me and know all my worries.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References