MOV
13. എന്നോടുള്ള നിന്റെ ദയ വലിയതല്ലോ; നീ എന്റെ പ്രാണനെ അധമപാതാളത്തിൽ നിന്നു രക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു.



KJV
13. For great [is] thy mercy toward me: and thou hast delivered my soul from the lowest hell.

KJVP
13. For H3588 great H1419 [is] thy mercy H2617 toward H5921 me : and thou hast delivered H5337 my soul H5315 from the lowest H8482 hell H4480 H7585 .

YLT
13. For Thy kindness [is] great toward me, And Thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.

ASV
13. For great is thy lovingkindness toward me; And thou hast delivered my soul from the lowest Sheol.

WEB
13. For your loving kindness is great toward me. You have delivered my soul from the lowest Sheol.

ESV
13. For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.

RV
13. For great is thy mercy toward me; and thou hast delivered my soul from the lowest pit.

RSV
13. For great is thy steadfast love toward me; thou hast delivered my soul from the depths of Sheol.

NLT
13. for your love for me is very great. You have rescued me from the depths of death.

NET
13. For you will extend your great loyal love to me, and will deliver my life from the depths of Sheol.

ERVEN
13. You have such great love for me. You save me from the place of death.