MOV
7. നിന്റെ വശത്തു ആയിരം പേരും നിന്റെ വലത്തുവശത്തു പതിനായിരം പേരും വീഴും, എങ്കിലും അതു നിന്നോടു അടുത്തുവരികയില്ല.
KJV
7. A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; [but] it shall not come nigh thee.
KJVP
7. A thousand H505 shall fall H5307 at thy side H4480 H6654 , and ten thousand H7233 at thy right hand H4480 H3225 ; [but] it shall not H3808 come nigh H5066 H413 thee.
YLT
7. There fall at thy side a thousand, And a myriad at thy right hand, Unto thee it cometh not nigh.
ASV
7. A thousand shall fall at thy side, And ten thousand at thy right hand; But it shall not come nigh thee.
WEB
7. A thousand may fall at your side, And ten thousand at your right hand; But it will not come near you.
ESV
7. A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you.
RV
7. A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; {cf15i but} it shall not come nigh thee.
RSV
7. A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand; but it will not come near you.
NLT
7. Though a thousand fall at your side, though ten thousand are dying around you, these evils will not touch you.
NET
7. Though a thousand may fall beside you, and a multitude on your right side, it will not reach you.
ERVEN
7. A thousand people may fall dead at your side or ten thousand right beside you, but nothing bad will happen to you!