സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സംഖ്യാപുസ്തകം 20:9
MOV
9. തന്നോടു കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽനിന്നു വടി എടുത്തു.



KJV
9. And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

KJVP
9. And Moses H4872 took H3947 H853 the rod H4294 from before H4480 H6440 the LORD, H3068 as H834 he commanded H6680 him.

YLT
9. And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him,

ASV
9. And Moses took the rod from before Jehovah, as he commanded him.

WEB
9. Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.

ESV
9. And Moses took the staff from before the LORD, as he commanded him.

RV
9. And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

RSV
9. And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.

NLT
9. So Moses did as he was told. He took the staff from the place where it was kept before the LORD.

NET
9. So Moses took the staff from before the LORD, just as he commanded him.

ERVEN
9. The walking stick was in the Holy Tent, in front of the Lord. Moses took the walking stick like the Lord said.



Notes

No Verse Added

History

സംഖ്യാപുസ്തകം 20:9

  • തന്നോടു കല്പിച്ചതുപോലെ മോശെ യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽനിന്നു വടി എടുത്തു.
  • KJV

    And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
  • KJVP

    And Moses H4872 took H3947 H853 the rod H4294 from before H4480 H6440 the LORD, H3068 as H834 he commanded H6680 him.
  • YLT

    And Moses taketh the rod from before Jehovah, as He hath commanded him,
  • ASV

    And Moses took the rod from before Jehovah, as he commanded him.
  • WEB

    Moses took the rod from before Yahweh, as he commanded him.
  • ESV

    And Moses took the staff from before the LORD, as he commanded him.
  • RV

    And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
  • RSV

    And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.
  • NLT

    So Moses did as he was told. He took the staff from the place where it was kept before the LORD.
  • NET

    So Moses took the staff from before the LORD, just as he commanded him.
  • ERVEN

    The walking stick was in the Holy Tent, in front of the Lord. Moses took the walking stick like the Lord said.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References