MOV
11. വിശ്വാസത്താൽ സാറയും വാഗ്ദത്തം ചെയ്തവനെ വിശ്വസ്തൻ എന്നു എണ്ണുകയാൽ പ്രായം കഴിഞ്ഞിട്ടും പുത്രോല്പാദനത്തിന്നു ശക്തി പ്രാപിച്ചു.
KJV
11. Through faith also Sara herself received strength to conceive seed, and was delivered of a child when she was past age, because she judged him faithful who had promised.
KJVP
11. Through faith G4102 also G2532 Sarah G4564 herself G846 received G2983 strength G1411 to G1519 conceive G2602 seed, G4690 and G2532 was delivered of a child G5088 when she was past age G3844 G2244, G2540 because G1893 she judged G2233 him faithful G4103 who had promised. G1861
YLT
11. By faith also Sarah herself did receive power to conceive seed, and she bare after the time of life, seeing she did judge Him faithful who did promise;
ASV
11. By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:
WEB
11. By faith, even Sarah herself received power to conceive, and she bore a child when she was past age, since she counted him faithful who had promised.
ESV
11. By faith Sarah herself received power to conceive, even when she was past the age, since she considered him faithful who had promised.
RV
11. By faith even Sarah herself received power to conceive seed when she was past age, since she counted him faithful who had promised:
RSV
11. By faith Sarah herself received power to conceive, even when she was past the age, since she considered him faithful who had promised.
NLT
11. It was by faith that even Sarah was able to have a child, though she was barren and was too old. She believed that God would keep his promise.
NET
11. By faith, even though Sarah herself was barren and he was too old, he received the ability to procreate, because he regarded the one who had given the promise to be trustworthy.
ERVEN
11. Sarah was not able to have children, and Abraham was too old. But he had faith in God, trusting him to do what he promised. And so God made them able to have children.