MOV
4. പ്രാണനായിരിക്കുന്ന രക്തത്തോടുകൂടെ മാത്രം നിങ്ങൾ മാംസം തിന്നരുതു.
KJV
4. But flesh with the life thereof, [which is] the blood thereof, shall ye not eat.
KJVP
4. But H389 flesh H1320 with the life H5315 thereof, [which] [is] the blood H1818 thereof , shall ye not H3808 eat. H398
YLT
4. only flesh in its life -- its blood -- ye do not eat.
ASV
4. But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
WEB
4. But flesh with the life of it, the blood of it, you shall not eat.
ESV
4. But you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.
RV
4. But flesh with the life thereof, {cf15i which is} the blood thereof, shall ye not eat.
RSV
4. Only you shall not eat flesh with its life, that is, its blood.
NLT
4. But you must never eat any meat that still has the lifeblood in it.
NET
4. But you must not eat meat with its life (that is, its blood) in it.
ERVEN
4. But I give you one command. You must not eat meat that still has its life (blood) in it.