MOV
12. പട്ടണത്തിൽ ശൂന്യത മാത്രം ശേഷിച്ചിരിക്കുന്നു; വാതിൽ തകർന്നു നാശമായി കിടക്കുന്നു.
KJV
12. In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
KJVP
12. In the city H5892 is left H7604 desolation, H8047 and the gate H8179 is smitten H3807 with destruction. H7591
YLT
12. Left in the city [is] desolation, And [with] wasting is the gate smitten.
ASV
12. In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
WEB
12. In the city is left desolation, and the gate is struck with destruction.
ESV
12. Desolation is left in the city; the gates are battered into ruins.
RV
12. In the city is left desolation, and the gate is smitten with destruction.
RSV
12. Desolation is left in the city, the gates are battered into ruins.
NLT
12. The city is left in ruins, its gates battered down.
NET
12. The city is left in ruins; the gate is reduced to rubble.
ERVEN
12. All that is left is destruction. Even the gates are crushed.