MOV
23. ഈ ജനത്തിന്നോ ശാഠ്യവും മത്സരവും ഉള്ളോരു ഹൃദയം ഉണ്ടു; അവർ ശഠിച്ചു പോയ്ക്കളഞ്ഞിരിക്കുന്നു
KJV
23. But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
KJVP
23. But this H2088 people H5971 hath H1961 a revolting H5637 and a rebellious H4784 heart; H3820 they are revolted H5493 and gone. H1980
YLT
23. And this people hath an apostate and rebellious heart, They have turned aside, and they go on.
ASV
23. But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
WEB
23. But this people has a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
ESV
23. But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.
RV
23. But this people hath a revolting and a rebellious heart; they are revolted and gone.
RSV
23. But this people has a stubborn and rebellious heart; they have turned aside and gone away.
NLT
23. But my people have stubborn and rebellious hearts. They have turned away and abandoned me.
NET
23. But these people have stubborn and rebellious hearts. They have turned aside and gone their own way.
ERVEN
23. But the people of Judah are stubborn. They are always planning ways to turn against me. They turned away from me and left me.