MOV
13. അവൻ ആലയം അളന്നു: നീളം നൂറു മുഴം; മുറ്റവും കെട്ടിടവും അതിന്റെ ചുവരുകളും അളന്നു; അതിന്നും നൂറു മുഴം നീളം.
KJV
13. So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;
KJVP
13. So he measured H4058 H853 the house, H1004 a hundred H3967 cubits H520 long; H753 and the separate place, H1508 and the building, H1140 with the walls H7023 thereof , a hundred H3967 cubits H520 long; H753
YLT
13. And he hath measured the house, the length [is] a hundred cubits; and the separate place, and the building, and its walls, the length [is] a hundred cubits;
ASV
13. So he measured the house, a hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, a hundred cubits long;
WEB
13. So he measured the house, one hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls of it, one hundred cubits long;
ESV
13. Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;
RV
13. So he measured the house, an hundred cubits long, and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;
RSV
13. Then he measured the temple, a hundred cubits long; and the yard and the building with its walls, a hundred cubits long;
NLT
13. Then the man measured the Temple, and it was 175 feet long. The courtyard around the building, including its walls, was an additional 175 feet in length.
NET
13. Then he measured the temple as 175 feet long, the courtyard of the temple and the building and its walls as 175 feet long,
ERVEN
13. Then the man measured the Temple. The Temple was 100 cubits long. The restricted area, including the building and its walls, was also 100 cubits long.