MOV
4. അവൻ നിത്യവും യഹോവയുടെ സന്നിധിയിൽ തങ്കനിലവിളക്കിന്മേൽ ദീപങ്ങൾ ഒരുക്കിവെക്കേണം.



KJV
4. He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.

KJVP
4. He shall order H6186 H853 the lamps H5216 upon H5921 the pure H2889 candlestick H4501 before H6440 the LORD H3068 continually. H8548

YLT
4. by the pure candlestick he doth arrange the lights before Jehovah continually.

ASV
4. He shall keep in order the lamps upon the pure candlestick before Jehovah continually.

WEB
4. He shall keep in order the lamps on the pure gold lampstand before Yahweh continually.

ESV
4. He shall arrange the lamps on the lampstand of pure gold before the LORD regularly.

RV
4. He shall order the lamps upon the pure candlestick before the LORD continually.

RSV
4. He shall keep the lamps in order upon the lampstand of pure gold before the LORD continually.

NLT
4. Aaron and the priests must tend the lamps on the pure gold lampstand continually in the LORD's presence.

NET
4. On the ceremonially pure lampstand he must arrange the lamps before the LORD continually.

ERVEN
4. Aaron must always keep the lamps burning on the lampstand of pure gold before the Lord.