MOV
15. നിരന്തരഹോമയാഗത്തിന്നും അതിന്റെ പാനീയയാഗത്തിന്നും പുറമെ പാപയാഗമായി യഹോവെക്കു ഒരു കോലാട്ടുകൊറ്റനെയും അർപ്പിക്കേണം.
KJV
15. And one kid of the goats for a sin offering unto the LORD shall be offered, beside the continual burnt offering, and his drink offering.
KJVP
15. And one H259 kid H8163 of the goats H5795 for a sin offering H2403 unto the LORD H3068 shall be offered, H6213 beside H5921 the continual H8548 burnt offering, H5930 and his drink offering. H5262
YLT
15. and one kid of the goats for a sin-offering to Jehovah; besides the continual burnt-offering it is prepared, and its libation.
ASV
15. And one he-goat for a sin-offering unto Jehovah; it shall be offered besides the continual burnt-offering, and the drink-offering thereof.
WEB
15. One male goat for a sin-offering to Yahweh; it shall be offered besides the continual burnt offering, and the drink-offering of it.
ESV
15. Also one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered besides the regular burnt offering and its drink offering.
RV
15. And one he-goat for a sin offering unto the LORD; it shall be offered beside the continual burnt offering, and the drink offering thereof.
RSV
15. Also one male goat for a sin offering to the LORD; it shall be offered besides the continual burnt offering and its drink offering.
NLT
15. "On the first day of each month, you must also offer one male goat for a sin offering to the LORD. This is in addition to the regular burnt offering and its accompanying liquid offering.
NET
15. And one male goat must be offered to the LORD as a purification offering, in addition to the continual burnt offering and its drink offering.
ERVEN
15. In addition to the regular daily burnt offering and drink offering, you must also give 1 male goat to the Lord. That goat will be a sin offering.