MOV
25. ഏഴാം ദിവസം വിശുദ്ധസഭായോഗം കൂടേണം; അന്നു സാമാന്യവേലയൊന്നും ചെയ്യരുതു.
KJV
25. And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.
KJVP
25. And on the seventh H7637 day H3117 ye shall have H1961 a holy H6944 convocation; H4744 ye shall do H6213 no H3808 H3605 servile H5656 work. H4399
YLT
25. and on the seventh day a holy convocation ye have, ye do no servile work.
ASV
25. And on the seventh day ye shall have a holy convocation: ye shall do no servile work.
WEB
25. On the seventh day you shall have a holy convocation: you shall do no servile work.
ESV
25. And on the seventh day you shall have a holy convocation. You shall not do any ordinary work.
RV
25. And on the seventh day ye shall have an holy convocation; ye shall do no servile work.
RSV
25. And on the seventh day you shall have a holy convocation; you shall do no laborious work.
NLT
25. The seventh day of the festival will be another official day for holy assembly, and no ordinary work may be done on that day.
NET
25. On the seventh day you are to have a holy assembly, you must do no regular work.
ERVEN
25. "Then, on the seventh day of this festival, you will have another special meeting. You will not do any work on that day.