സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
മത്തായി 12:21
MOV
21. എന്നിങ്ങനെ യെശയ്യാപ്രവാചകന്മുഖാന്തരം അരുളിച്ചെയ്തു നിവൃത്തി ആകുവാൻ സംഗതിവന്നു.



KJV
21. And in his name shall the Gentiles trust.

KJVP
21. And G2532 in G1722 his G846 name G3686 shall the Gentiles G1484 trust. G1679

YLT
21. and in his name shall nations hope.`

ASV
21. And in his name shall the Gentiles hope.

WEB
21. In his name, the Gentiles will hope."

ESV
21. and in his name the Gentiles will hope."

RV
21. And in his name shall the Gentiles hope.

RSV
21. and in his name will the Gentiles hope."

NLT
21. And his name will be the hope of all the world."

NET
21. And in his name the Gentiles will hope."

ERVEN
21. All people will hope in him."



Notes

No Verse Added

History

മത്തായി 12:21

  • എന്നിങ്ങനെ യെശയ്യാപ്രവാചകന്മുഖാന്തരം അരുളിച്ചെയ്തു നിവൃത്തി ആകുവാൻ സംഗതിവന്നു.
  • KJV

    And in his name shall the Gentiles trust.
  • KJVP

    And G2532 in G1722 his G846 name G3686 shall the Gentiles G1484 trust. G1679
  • YLT

    and in his name shall nations hope.`
  • ASV

    And in his name shall the Gentiles hope.
  • WEB

    In his name, the Gentiles will hope."
  • ESV

    and in his name the Gentiles will hope."
  • RV

    And in his name shall the Gentiles hope.
  • RSV

    and in his name will the Gentiles hope."
  • NLT

    And his name will be the hope of all the world."
  • NET

    And in his name the Gentiles will hope."
  • ERVEN

    All people will hope in him."
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References