സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പ്രവൃത്തികൾ 23:8
MOV
8. പുനരുത്ഥാനം ഇല്ല ദൂതനും ആത്മാവും ഇല്ല എന്നു സദൂക്യർ പറയുന്നു; പരീശന്മാരോ രണ്ടും ഉണ്ടെന്നു പ്രമാണിക്കുന്നു.



KJV
8. For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.

KJVP
8. For G1063 the G3303 Sadducees G4523 say G3004 that there is G1511 no G3361 resurrection, G386 neither G3366 angel, G32 nor G3383 spirit: G4151 but G1161 the Pharisees G5330 confess G3670 both. G297

YLT
8. for Sadducees, indeed, say there is no rising again, nor messenger, nor spirit, but Pharisees confess both.

ASV
8. For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit; but the Pharisees confess both.

WEB
8. For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these.

ESV
8. For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit, but the Pharisees acknowledge them all.

RV
8. For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.

RSV
8. For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees acknowledge them all.

NLT
8. for the Sadducees say there is no resurrection or angels or spirits, but the Pharisees believe in all of these.

NET
8. (For the Sadducees say there is no resurrection, or angel, or spirit, but the Pharisees acknowledge them all.)

ERVEN
8. (The Sadducees believe that after people die, they will not live again as an angel or as a spirit. But the Pharisees believe in both.)



Notes

No Verse Added

History

പ്രവൃത്തികൾ 23:8

  • പുനരുത്ഥാനം ഇല്ല ദൂതനും ആത്മാവും ഇല്ല എന്നു സദൂക്യർ പറയുന്നു; പരീശന്മാരോ രണ്ടും ഉണ്ടെന്നു പ്രമാണിക്കുന്നു.
  • KJV

    For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.
  • KJVP

    For G1063 the G3303 Sadducees G4523 say G3004 that there is G1511 no G3361 resurrection, G386 neither G3366 angel, G32 nor G3383 spirit: G4151 but G1161 the Pharisees G5330 confess G3670 both. G297
  • YLT

    for Sadducees, indeed, say there is no rising again, nor messenger, nor spirit, but Pharisees confess both.
  • ASV

    For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit; but the Pharisees confess both.
  • WEB

    For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees confess all of these.
  • ESV

    For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit, but the Pharisees acknowledge them all.
  • RV

    For the Sadducees say that there is no resurrection, neither angel, nor spirit: but the Pharisees confess both.
  • RSV

    For the Sadducees say that there is no resurrection, nor angel, nor spirit; but the Pharisees acknowledge them all.
  • NLT

    for the Sadducees say there is no resurrection or angels or spirits, but the Pharisees believe in all of these.
  • NET

    (For the Sadducees say there is no resurrection, or angel, or spirit, but the Pharisees acknowledge them all.)
  • ERVEN

    (The Sadducees believe that after people die, they will not live again as an angel or as a spirit. But the Pharisees believe in both.)
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References