MOV
12. അവൻ പ്രാർത്ഥിക്കുന്നു; അനന്യാസ് എന്നൊരു പുരുഷൻ അകത്തു വന്നു താൻ കാഴ്ച പ്രാപിക്കേണ്ടതിന്നു തന്റെ മേല കൈ വെക്കുന്നതു അവൻ കണ്ടിരിക്കുന്നു എന്നു കല്പിച്ചു.
KJV
12. {SCJ}And hath seen in a vision a man named Ananias coming in, and putting [his] hand on him, that he might receive his sight. {SCJ.}
KJVP
12. {SCJ} And G2532 hath seen G1492 in G1722 a vision G3705 a man G435 named G3686 Ananias G367 coming in, G1525 and G2532 putting G2007 [his] hand G5495 on him, G846 that G3704 he might receive his sight. G308 {SCJ.}
YLT
12. and he saw in a vision a man, by name Ananias, coming in, and putting a hand on him, that he may see again.`
ASV
12. and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.
WEB
12. and in a vision he has seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight."
ESV
12. and he has seen in a vision a man named Ananias come in and lay his hands on him so that he might regain his sight."
RV
12. and he hath seen a man named Ananias coming in, and laying his hands on him, that he might receive his sight.
RSV
12. and he has seen a man named Ananias come in and lay his hands on him so that he might regain his sight."
NLT
12. I have shown him a vision of a man named Ananias coming in and laying hands on him so he can see again."
NET
12. and he has seen in a vision a man named Ananias come in and place his hands on him so that he may see again."
ERVEN
12. He has seen a vision in which a man named Ananias came and laid his hands on him so that he could see again."