MOV
16. എന്റെ നാമത്തിന്നു വേണ്ടി അവൻ എന്തെല്ലാം കഷ്ടം അനുഭവിക്കേണ്ടതാകുന്നു എന്നു ഞാൻ അവനെ കാണിക്കും എന്നു പറഞ്ഞു.
KJV
16. {SCJ}For I will shew him how great things he must suffer for my name’s sake. {SCJ.}
KJVP
16. {SCJ} For G1063 I G1473 will show G5263 him G846 how great things G3745 he G846 must G1163 suffer G3958 for G5228 my name's sake G3450 G3686 . {SCJ.}
YLT
16. for I will shew him how many things it behoveth him for My name to suffer.`
ASV
16. for I will show him how many things he must suffer for my names sake.
WEB
16. For I will show him how many things he must suffer for my name\'s sake."
ESV
16. For I will show him how much he must suffer for the sake of my name."
RV
16. for I will shew him how many things he must suffer for my name-s sake.
RSV
16. for I will show him how much he must suffer for the sake of my name."
NLT
16. And I will show him how much he must suffer for my name's sake."
NET
16. For I will show him how much he must suffer for the sake of my name."
ERVEN
16. I will show him all that he must suffer for me."