MOV
19. ആകയാൽ നിങ്ങൾ ഇനി അന്യന്മാരും പരദേശികളുമല്ല വിശുദ്ധന്മാരുടെ സഹപൌരന്മാരും ദൈവത്തിന്റെ ഭവനക്കാരുമത്രേ.
KJV
19. Now therefore ye are no more strangers and foreigners, but fellowcitizens with the saints, and of the household of God;
KJVP
19. Now G686 therefore G3767 ye are G2075 no more G3765 strangers G3581 and G2532 foreigners, G3941 but G235 fellow citizens G4847 with the G3588 saints, G40 and G2532 of the household G3609 of God; G2316
YLT
19. Then, therefore, ye are no more strangers and foreigners, but fellow-citizens of the saints, and of the household of God,
ASV
19. So then ye are no more strangers and sojourners, but ye are fellow-citizens with the saints, and of the household of God,
WEB
19. So then you are no longer strangers and foreigners, but you are fellow citizens with the saints, and of the household of God,
ESV
19. So then you are no longer strangers and aliens, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,
RV
19. So then ye are no more strangers and sojourners, but ye are fellow-citizens with the saints, and of the household of God,
RSV
19. So then you are no longer strangers and sojourners, but you are fellow citizens with the saints and members of the household of God,
NLT
19. So now you Gentiles are no longer strangers and foreigners. You are citizens along with all of God's holy people. You are members of God's family.
NET
19. So then you are no longer foreigners and noncitizens, but you are fellow citizens with the saints and members of God's household,
ERVEN
19. So now you non-Jewish people are not visitors or strangers, but you are citizens together with God's holy people. You belong to God's family.