MOV
14. അവർ ഒക്കെയും രക്ഷപ്രാപിപ്പാനുള്ളവരുടെ ശുശ്രൂഷെക്കു അയക്കപ്പെടുന്ന സേവകാത്മാക്കളല്ലയോ?



KJV
14. Are they not all ministering spirits, sent forth to minister for them who shall be heirs of salvation?

KJVP
14. Are G1526 they not G3780 all G3956 ministering G3010 spirits, G4151 sent forth G649 to minister G1519 G1248 for G1223 them who shall be G3195 heirs G2816 of salvation G4991 ?

YLT
14. are they not all spirits of service -- for ministration being sent forth because of those about to inherit salvation?

ASV
14. Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?

WEB
14. Aren\'t they all ministering spirits, sent out to do service for the sake of those who will inherit salvation?

ESV
14. Are they not all ministering spirits sent out to serve for the sake of those who are to inherit salvation?

RV
14. Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?

RSV
14. Are they not all ministering spirits sent forth to serve, for the sake of those who are to obtain salvation?

NLT
14. Therefore, angels are only servants-- spirits sent to care for people who will inherit salvation.

NET
14. Are they not all ministering spirits, sent out to serve those who will inherit salvation?

ERVEN
14. All the angels are spirits who serve God and are sent to help those who will receive salvation.