MOV
24. നിങ്ങളെ നടത്തുന്നവർക്കു എല്ലാവർക്കും സകലവിശുദ്ധന്മാർക്കും വന്ദനം ചൊല്ലുവിൻ. ഇതല്യക്കാർ നിങ്ങൾക്കു വന്ദനം ചൊല്ലുന്നു.
KJV
24. Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
KJVP
24. Salute G782 all G3956 them that have the rule over G2233 you, G5216 and G2532 all G3956 the G3588 saints. G40 They G3588 of G575 Italy G2482 salute G782 you. G5209
YLT
24. Salute all those leading you, and all the saints; salute you doth those from Italy:
ASV
24. Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
WEB
24. Greet all of your leaders and all the saints. The Italians greet you.
ESV
24. Greet all your leaders and all the saints. Those who come from Italy send you greetings.
RV
24. Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.
RSV
24. Greet all your leaders and all the saints. Those who come from Italy send you greetings.
NLT
24. Greet all your leaders and all the believers there. The believers from Italy send you their greetings.
NET
24. Greetings to all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.
ERVEN
24. Give my greetings to all your leaders and to all God's people. All those from Italy send you their greetings.