MOV
18. യെഹൂദാ ഗസ്സയും അതിന്റെ അതിർനാടും അസ്കലോനും അതിന്റെ അതിർനാടും എക്രോനും അതിന്റെ അതിർനാടും പിടിച്ചു.
KJV
18. Also Judah took Gaza with the coast thereof, and Askelon with the coast thereof, and Ekron with the coast thereof.
KJVP
18. Also Judah H3063 took H3920 H853 Gaza H5804 with H853 the coast H1366 thereof , and Askelon H831 with the coast H1366 thereof , and Ekron H6138 with the coast H1366 thereof.
YLT
18. And Judah captureth Gaza and its border, and Askelon and its border, and Ekron and its border;
ASV
18. Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.
WEB
18. Also Judah took Gaza with the border of it, and Ashkelon with the border of it, and Ekron with the border of it.
ESV
18. Judah also captured Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.
RV
18. Also Judah took Gaza with the border thereof, and Ashkelon with the border thereof, and Ekron with the border thereof.
RSV
18. Judah also took Gaza with its territory, and Ashkelon with its territory, and Ekron with its territory.
NLT
18. In addition, Judah captured the towns of Gaza, Ashkelon, and Ekron, along with their surrounding territories.
NET
18. The men of Judah captured Gaza, Ashkelon, Ekron, and the territory surrounding each of these cities.
ERVEN
18. The men of Judah also captured the cities of Gaza, Ashkelon, and Ekron and all the small towns around them.