MOV
13. യഹോവയുടെ ദൂതൻ മാനോഹയോടു: ഞാൻ സ്ത്രീയോടു പറഞ്ഞതൊക്കെയും അവൾ സൂക്ഷിച്ചുകൊള്ളട്ടെ.
KJV
13. And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
KJVP
13. And the angel H4397 of the LORD H3068 said H559 unto H413 Manoah, H4495 Of all H4480 H3605 that H834 I said H559 unto H413 the woman H802 let her beware. H8104
YLT
13. And the messenger of Jehovah saith unto Manoah, `Of all that I said unto the woman let her take heed;
ASV
13. And the angel of Jehovah said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
WEB
13. The angel of Yahweh said to Manoah, Of all that I said to the woman let her beware.
ESV
13. And the angel of the LORD said to Manoah, "Of all that I said to the woman let her be careful.
RV
13. And the angel of the LORD said unto Manoah, Of all that I said unto the woman let her beware.
RSV
13. And the angel of the LORD said to Manoah, "Of all that I said to the woman let her beware.
NLT
13. The angel of the LORD replied, "Be sure your wife follows the instructions I gave her.
NET
13. The LORD's messenger told Manoah, "Your wife should pay attention to everything I told her.
ERVEN
13. The Angel of the Lord said to Manoah, "Your wife must do everything I told her.