സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
ഉല്പത്തി 11:12
MOV
12. അർപ്പക്ഷാദിന്നു മുപ്പത്തഞ്ചു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ ശാലഹിനെ ജനിപ്പിച്ചു.



KJV
12. And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:

KJVP
12. And Arphaxad H775 lived H2425 five H2568 and thirty H7970 years, H8141 and begot H3205 H853 Salah: H7974

YLT
12. And Arphaxad hath lived five and thirty years, and begetteth Salah.

ASV
12. And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah.

WEB
12. Arpachshad lived thirty-five years, and became the father of Shelah.

ESV
12. When Arpachshad had lived 35 years, he fathered Shelah.

RV
12. And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah:

RSV
12. When Arpachshad had lived thirty-five years, he became the father of Shelah;

NLT
12. When Arphaxad was 35 years old, he became the father of Shelah.

NET
12. When Arphaxad had lived 35 years, he became the father of Shelah.

ERVEN
12. When Arphaxad was 35 years old, his son Shelah was born.



Notes

No Verse Added

History

ഉല്പത്തി 11:12

  • അർപ്പക്ഷാദിന്നു മുപ്പത്തഞ്ചു വയസ്സായപ്പോൾ അവൻ ശാലഹിനെ ജനിപ്പിച്ചു.
  • KJV

    And Arphaxad lived five and thirty years, and begat Salah:
  • KJVP

    And Arphaxad H775 lived H2425 five H2568 and thirty H7970 years, H8141 and begot H3205 H853 Salah: H7974
  • YLT

    And Arphaxad hath lived five and thirty years, and begetteth Salah.
  • ASV

    And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah.
  • WEB

    Arpachshad lived thirty-five years, and became the father of Shelah.
  • ESV

    When Arpachshad had lived 35 years, he fathered Shelah.
  • RV

    And Arpachshad lived five and thirty years, and begat Shelah:
  • RSV

    When Arpachshad had lived thirty-five years, he became the father of Shelah;
  • NLT

    When Arphaxad was 35 years old, he became the father of Shelah.
  • NET

    When Arphaxad had lived 35 years, he became the father of Shelah.
  • ERVEN

    When Arphaxad was 35 years old, his son Shelah was born.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References