MOV
5. എന്നെ നോക്കി ഭ്രമിച്ചുപോകുവിൻ; കൈകൊണ്ടു വായ്പൊത്തിക്കൊൾവിൻ.
KJV
5. Mark me, and be astonished, and lay [your] hand upon [your] mouth.
KJVP
5. Mark H6437 H413 me , and be astonished, H8074 and lay H7760 [your] hand H3027 upon H5921 [your] mouth. H6310
YLT
5. Turn unto me, and be astonished, And put hand to mouth.
ASV
5. Mark me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth.
WEB
5. Look at me, and be astonished. Lay your hand on your mouth.
ESV
5. Look at me and be appalled, and lay your hand over your mouth.
RV
5. Mark me, and be astonished, and lay your hand upon your mouth.
RSV
5. Look at me, and be appalled, and lay your hand upon your mouth.
NLT
5. Look at me and be stunned. Put your hand over your mouth in shock.
NET
5. Look at me and be appalled; put your hands over your mouths.
ERVEN
5. Look at me and be shocked. Put your hand over your mouth, and stare at me in shock!