MOV
21. യഹോവ വാഴ്ത്തപ്പെട്ടവൻ; അവൻ ഉറപ്പുള്ള പട്ടണത്തിൽ തന്റെ ദയ എനിക്കു അത്ഭുതമായി കാണിച്ചിരിക്കുന്നു.
KJV
21. Blessed [be] the LORD: for he hath shewed me his marvellous kindness in a strong city.
KJVP
21. Blessed H1288 [be] the LORD: H3068 for H3588 he hath showed me his marvelous kindness H6381 H2617 in a strong H4692 city. H5892
YLT
21. Blessed [is] Jehovah, For He hath made marvellous His kindness To me in a city of bulwarks.
ASV
21. Blessed be Jehovah; For he hath showed me his marvellous lovingkindness in a strong city.
WEB
21. Praise be to Yahweh, For he has shown me his marvelous loving kindness in a strong city.
ESV
21. Blessed be the LORD, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was in a besieged city.
RV
21. Blessed be the LORD: for he hath shewed me his marvelous lovingkindness in a strong city.
RSV
21. Blessed be the LORD, for he has wondrously shown his steadfast love to me when I was beset as in a besieged city.
NLT
21. Praise the LORD, for he has shown me the wonders of his unfailing love. He kept me safe when my city was under attack.
NET
21. The LORD deserves praise for he demonstrated his amazing faithfulness to me when I was besieged by enemies.
ERVEN
21. Praise the Lord, because he showed me how wonderful his faithful love is when the city was surrounded by enemies.