MOV
10. ജാതികളെ ശിക്ഷിക്കുന്നവൻ ശാസിക്കയില്ലയോ? അവൻ മനുഷ്യർക്കു ജ്ഞാനം ഉപദേശിച്ചുകൊടുക്കുന്നില്ലയോ?
KJV
10. He that chastiseth the heathen, shall not he correct? he that teacheth man knowledge, [shall not he know?]
KJVP
10. He that chastiseth H3256 the heathen, H1471 shall not H3808 he correct H3198 ? he that teacheth H3925 man H120 knowledge, H1847 [shall] [not] [he] [know] ?
YLT
10. He who is instructing nations, Doth He not reprove? He who is teaching man knowledge [is] Jehovah.
ASV
10. He that chastiseth the nations, shall not he correct, Even he that teacheth man knowledge?
WEB
10. He who disciplines the nations, won\'t he punish? He who teaches man knows.
ESV
10. He who disciplines the nations, does he not rebuke? He who teaches man knowledge-
RV
10. He that chastiseth the nations, shall not he correct, {cf15i even} he that teacheth man knowledge?
RSV
10. He who chastens the nations, does he not chastise? He who teaches men knowledge,
NLT
10. He punishes the nations-- won't he also punish you? He knows everything-- doesn't he also know what you are doing?
NET
10. Does the one who disciplines the nations not punish? He is the one who imparts knowledge to human beings!
ERVEN
10. The one who disciplines nations will surely correct you. He is the one who teaches us everything.