MOV
3. യഹോവേ, ദുഷ്ടന്മാർ എത്രത്തോളം, ദുഷ്ടന്മാർ എത്രത്തോളം ഘോഷിച്ചുല്ലസിക്കും?
KJV
3. LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
KJVP
3. LORD H3068 , how long H5704 H4970 shall the wicked, H7563 how long H5704 H4970 shall the wicked H7563 triumph H5937 ?
YLT
3. Till when [do] the wicked, O Jehovah? Till when do the wicked exult?
ASV
3. Jehovah, how long shall the wicked, How long shall the wicked triumph?
WEB
3. Yahweh, how long will the wicked, How long will the wicked triumph?
ESV
3. O LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
RV
3. LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked triumph?
RSV
3. O LORD, how long shall the wicked, how long shall the wicked exult?
NLT
3. How long, O LORD? How long will the wicked be allowed to gloat?
NET
3. O LORD, how long will the wicked, how long will the wicked celebrate?
ERVEN
3. Lord, how long will the wicked have their fun? How much longer?