സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 94:9
MOV
9. ചെവിയെ നട്ടവൻ കേൾക്കയില്ലയോ? കണ്ണിനെ നിർമ്മിച്ചവൻ കാണുകയില്ലയോ?



KJV
9. He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

KJVP
9. He that planted H5193 the ear, H241 shall he not H3808 hear H8085 ? he that formed H3335 the eye, H5869 shall he not H3808 see H5027 ?

YLT
9. He who planteth the ear doth He not hear? He who formeth the eye doth He not see?

ASV
9. He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?

WEB
9. He who implanted the ear, won\'t he hear? He who formed the eye, won\'t he see?

ESV
9. He who planted the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see?

RV
9. He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?

RSV
9. He who planted the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see?

NLT
9. Is he deaf-- the one who made your ears? Is he blind-- the one who formed your eyes?

NET
9. Does the one who makes the human ear not hear? Does the one who forms the human eye not see?

ERVEN
9. God made our ears, so surely he can hear what is happening! He made our eyes, so surely he can see you!



Notes

No Verse Added

History

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 94:9

  • ചെവിയെ നട്ടവൻ കേൾക്കയില്ലയോ? കണ്ണിനെ നിർമ്മിച്ചവൻ കാണുകയില്ലയോ?
  • KJV

    He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
  • KJVP

    He that planted H5193 the ear, H241 shall he not H3808 hear H8085 ? he that formed H3335 the eye, H5869 shall he not H3808 see H5027 ?
  • YLT

    He who planteth the ear doth He not hear? He who formeth the eye doth He not see?
  • ASV

    He that planted the ear, shall he not hear? He that formed the eye, shall he not see?
  • WEB

    He who implanted the ear, won\'t he hear? He who formed the eye, won\'t he see?
  • ESV

    He who planted the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see?
  • RV

    He that planted the ear, shall he not hear? he that formed the eye, shall he not see?
  • RSV

    He who planted the ear, does he not hear? He who formed the eye, does he not see?
  • NLT

    Is he deaf-- the one who made your ears? Is he blind-- the one who formed your eyes?
  • NET

    Does the one who makes the human ear not hear? Does the one who forms the human eye not see?
  • ERVEN

    God made our ears, so surely he can hear what is happening! He made our eyes, so surely he can see you!
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References