സത്യവേദപുസ്തകം

ദൈവ കൃപയുടെ ദാനം
പുറപ്പാടു് 35:32
MOV
32. രത്നം വെട്ടി പതിപ്പാനും മരത്തിൽ കൊത്തുപണിയായ സകലവിധ കൌശലപ്പണിയും ചെയ്‍വാനും



KJV
32. And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

KJVP
32. And to devise H2803 curious works, H4284 to work H6213 in gold, H2091 and in silver, H3701 and in brass, H5178

YLT
32. even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

ASV
32. and to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

WEB
32. and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,

ESV
32. to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,

RV
32. and to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

RSV
32. to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,

NLT
32. He is a master craftsman, expert in working with gold, silver, and bronze.

NET
32. to design artistic designs, to work in gold, in silver, and in bronze,

ERVEN
32. He can design and make things with gold, silver, and bronze.



Notes

No Verse Added

History

പുറപ്പാടു് 35:32

  • രത്നം വെട്ടി പതിപ്പാനും മരത്തിൽ കൊത്തുപണിയായ സകലവിധ കൌശലപ്പണിയും ചെയ്‍വാനും
  • KJV

    And to devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,
  • KJVP

    And to devise H2803 curious works, H4284 to work H6213 in gold, H2091 and in silver, H3701 and in brass, H5178
  • YLT

    even to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,
  • ASV

    and to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
  • WEB

    and to make skillful works, to work in gold, in silver, in brass,
  • ESV

    to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,
  • RV

    and to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
  • RSV

    to devise artistic designs, to work in gold and silver and bronze,
  • NLT

    He is a master craftsman, expert in working with gold, silver, and bronze.
  • NET

    to design artistic designs, to work in gold, in silver, and in bronze,
  • ERVEN

    He can design and make things with gold, silver, and bronze.
×

Alert

×

malayalam Letters Keypad References