MOV
4. ജ്ഞാനത്തോടു: നീ എന്റെ സഹോദരി എന്നു പറക; വിവേകത്തിന്നു സഖി എന്നു പേർ വിളിക്ക.
KJV
4. Say unto wisdom, Thou [art] my sister; and call understanding [thy] kinswoman:
KJVP
4. Say H559 unto wisdom, H2451 Thou H859 [art] my sister; H269 and call H7121 understanding H998 [thy] kinswoman: H4129
YLT
4. Say to wisdom, `My sister Thou [art].` And cry to understanding, `Kinswoman!`
ASV
4. Say unto wisdom, Thou art my sister; And call understanding thy kinswoman:
WEB
4. Tell wisdom, "You are my sister." Call understanding your relative,
ESV
4. Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend,
RV
4. Say unto wisdom, Thou art my sister; and call understanding {cf15i thy} kinswoman:
RSV
4. Say to wisdom, "You are my sister," and call insight your intimate friend;
NLT
4. Love wisdom like a sister; make insight a beloved member of your family.
NET
4. Say to wisdom, "You are my sister," and call understanding a close relative,
ERVEN
4. Treat wisdom like the woman you love and knowledge like the one dearest to you.