MOV
5. യഹോവ ദുഷ്ടന്മാരുടെ വടിയും വാഴുന്നവരുടെ ചെങ്കോലും ഒടിച്ചുകളഞ്ഞു.
KJV
5. The LORD hath broken the staff of the wicked, [and] the sceptre of the rulers.
KJVP
5. The LORD H3068 hath broken H7665 the staff H4294 of the wicked, H7563 [and] the scepter H7626 of the rulers. H4910
YLT
5. Ceased hath the golden one. Broken hath Jehovah the staff of the wicked, The sceptre of rulers.
ASV
5. Jehovah hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
WEB
5. Yahweh has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers;
ESV
5. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
RV
5. The LORD hath broken the staff of the wicked, the sceptre of the rulers;
RSV
5. The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,
NLT
5. For the LORD has crushed your wicked power and broken your evil rule.
NET
5. The LORD has broken the club of the wicked, the scepter of rulers.
ERVEN
5. The Lord breaks the scepter of evil rulers; he takes away their power.