MOV
24. അന്നാളിൽ യിസ്രായേൽ ഭൂമിയുടെ മദധ്യേ ഒരു അനുഗ്രഹമായി മിസ്രയീമിനോടും അശ്ശൂരിനോടുംകൂടെ മൂന്നാമതായിരിക്കും.
KJV
24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, [even] a blessing in the midst of the land:
KJVP
24. In that H1931 day H3117 shall Israel H3478 be H1961 the third H7992 with Egypt H4714 and with Assyria, H804 [even] a blessing H1293 in the midst H7130 of the land: H776
YLT
24. In that day is Israel third, After Egypt, and after Asshur, A blessing in the heart of the earth.
ASV
24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
WEB
24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth;
ESV
24. In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
RV
24. In that day shall Israel be the third with Egypt and with Assyria, a blessing in the midst of the earth:
RSV
24. In that day Israel will be the third with Egypt and Assyria, a blessing in the midst of the earth,
NLT
24. And Israel will be their ally. The three will be together, and Israel will be a blessing to them.
NET
24. At that time Israel will be the third member of the group, along with Egypt and Assyria, and will be a recipient of blessing in the earth.
ERVEN
24. Then Israel, Assyria, and Egypt will join together and control the land. This will be a blessing for the land.